《鼓浪嶼研究》第16輯于2022年12月出版。此輯共收錄鼓浪嶼研究原創(chuàng)論文14篇。有以下幾方面特點(diǎn)：一是內(nèi)容豐富，涵括華僑研究、英文原始文獻(xiàn)解讀、廈語研究、人物挖掘、名人年譜、現(xiàn)實(shí)對策研究、書評等；二是首創(chuàng)性強(qiáng)，多篇論文突顯出新史料、新視角的特點(diǎn)。如《荷蘭漢學(xué)家高延——從鼓浪嶼走出的中國宗教科學(xué)研究先驅(qū)》，以大量的一手資料，呈現(xiàn)出十九世紀(jì)中后期荷蘭多批次派遣漢譯員來鼓浪嶼學(xué)習(xí)漢語，其中走出高延、凱士等世界最早的漢學(xué)家，由此說明鼓浪嶼不僅是近代西方文化入口，亦是中國文化對西方展示的窗口，是鼓浪嶼納入、融入世界海洋文化的重要敘事?！豆睦藥Z娛樂場所有權(quán)轉(zhuǎn)讓初探》一文基于英國國家檔案館館藏英文原始文獻(xiàn)資料的解讀，勾勒出150年前鼓浪嶼娛樂場（現(xiàn)鼓浪嶼人民體育場）地塊購置及其所有權(quán)變更流轉(zhuǎn)過程，以及英美兩國圍繞此地塊所有權(quán)歸屬問題，所進(jìn)行的長達(dá)30多年的爭議和訴訟，其中所體現(xiàn)的契約精神使其至今仍然為公眾所用，是鼓浪嶼文化遺產(chǎn)活化利用的一個典范?！稄B門日報(bào)》文化周刊2月12日對此予以報(bào)道。三是華僑研究深入具體?！度A僑精神世界探源》在大量田野調(diào)查的基礎(chǔ)上，通過僑鄉(xiāng)與僑居地關(guān)系，全面深入論述了華僑以僑鄉(xiāng)為歸宿的精神世界?！赌涎笕A知捐助鼓浪嶼學(xué)校之考察：以雷一鳴、葉谷虛南洋募捐為例》以翔實(shí)的資料具體生動地論述了華僑為鼓浪嶼教育事業(yè)所作的不遺余力的努力。這是鼓浪嶼曾經(jīng)成為國際社區(qū)的主要力量所在。四是文獻(xiàn)梳理蔚然有成。吳瑞甫年譜與陳化成年譜的刊出，填補(bǔ)了這一方面的空白，為研究者提供了彌足珍貴的文獻(xiàn)資料。綜上所述，此輯內(nèi)容為鼓浪嶼世界文化遺產(chǎn)價值解讀提供了新視角，注入了新內(nèi)涵，獲得專家讀者肯定贊揚(yáng)。

（鼓浪嶼國際研究中心供稿）